torstai 13. lokakuuta 2016

Messuille / For miniature fairs

Tämä jälkeen täällä ei taideta hetkeen taas siivota, mutta kylläpä sujuu lattianpesu, kun on saatu sinipiika. Tämän perinteisen lattianpesimen tekeminen oli minulla mielessä jo mattomikkoa suunnitellessani.

Tunnetusti en mielelläni harrasta pehmustettuja huonekaluja, mutta kokeilin kuitenkin uutta nojatuolimallia, kun löysin sopivaa kangasta. Tuli oikeastaan ihan kiva.

Molempia tuotteita on tulossa messuille myyntipöytääni. Tässä muutama muu maistiainen:
Korkea tupakaappi.
Levitettäviä sohvia.
Naulakoita, puu- ja emaliastioita, ruosteisia öljykannuja.
Maustehyllyjä
Lisäksi paljon, paljon muuta. Maustehylly on hyvin pieni, niin kuin tietysti pitääkin olla. Maustepurkit tein vain yhteen kappaleeseen. Jos ei satu olemaan valmiita sopivia purkkeja, niin ne on helppo valmistaa itsekin. Näitä materiaaleja minä käytin, muovisia pelinappuloita, nuppineuloja ja pieniä helmiä:
Lisäksi maalia ja etiketeiksi tarraa. Kirjoitin tekstit ihan käsin, mutta tietokoneella tulostamalla saisi siistimmät.




Here you can see some of the things I have made for miniature fairs in Stockholm and Vantaa.


sunnuntai 9. lokakuuta 2016

Lehdessä / Published

Kovalla touhulla olen valmistellut tavaraa syksyn nukkekotimessuja varten, yritän niitä kuvata tulevalla viikolla tänne blogiinkin. Kaikessa kiireessä tämäkin unohtui julkaista täällä: minusta ja miniatyyrien tekemisestäni oli juttu viimeisimmässä Nukkekoti-lehdessä (Nukkekotiyhdistyksen jäsenlehti).Tässä ensimmäinen sivu.


A nice story about me and my miniatures was published in finnish Nukkekoti (=dollhouse) -magazine. Here is the first page.