lauantai 28. toukokuuta 2016

Varastosta löytyi sänky / I found a bed

Pitäisiköhän taas ryhdistäytyä tämän blogin suhteen. Ensinnäkin kiitos kommenteista! Ne ilahduttavat suuresti, vaikken aina kaikille vastaakaan.

En oikein muistakaan, mitä kaikkea olen tehnyt sitten viimeisen blogipostaukseni, paljon kuitenkin. Kesän markkinoihin olen valmistautunut. Talven mittaan olen huomaamattani päätynyt tekemään melkein pelkästään sellaisia esineitä, mistä itse pidän eli enimmäkseen huonekaluja, ja myyntipöytäni pikkutavaraosasto on kutistunut kutistumistaan. Nyt päätin korjata tilanteen keskittymällä enemmän pikkutavaroihin, mutta huonekalujakin on taas tehtynä. Kaiken lisäksi löysin tämän kaappien kätköistä:


Minulla on aina monta työtä kesken eri vaiheissa, enimmäkseen maalausta odottavia, ja joskus joku jää jostain syystä aivan puolitekoiseksi. Tästä oli tulossa björköläinen kerrossänky, mutta silloin aika ei riittänyt sen loppuun tekemiseen. Pelkkä sängyn runko odotti uutta inspiraatiota, jonka aika oli nyt. Tulokselle ei ole esikuvaa oikeassa elämässä. Yksinkertaisempi kaappi päätyyn, koristuksia ja listoja vähemmälle, mutta kukkamaalaukset toki tarvittiin.


Ovet ja laatikko aukeavat. Alasängyn edessä on tanko verhon ripustamista varten.


It has been a long time since I last wrote on my blog and since then I have made lots of miniatures, mostly tiny little things for the future miniature fairs. I love to make furniture, but my customers are expecting to see other things too. If it were only my own decision, I would do nothing but this kind of furniture. I once started this bed but didn't have time to finish it, so I forgot it in my closet. Now I found it again and eventually it became a little bit different than I initially thought. It was going to be an old Finnish Björkö style bed again, but I decided to make it simpler this time.