lauantai 18. kesäkuuta 2016

Sieniä / Mushrooms

Sienimetsällä käyty? Eivät kyllä näytä syötäviltä!


Tein pikkuisia sieniä. Niiden ei ole tarkoituskaan näyttää luonnollisilta, sillä ne eivät ole mitään luonnossa kasvavia, vaan puisia kuten esikuvansakin. Tässä vihje (harmi kyllä minulla ei ole kyseistä esinettä ihmisten koossa):


 Sukat, neula ja lankaa... Sieneni ovat parsinsieniä, joita käytetään apuna esim. reiän parsimisessa villasukan kantapäästä. Ajattelin, että niistä tuli liian isoja, mutta kyllä sellainen ainakin näihin vanhaan Taloon joskus muinoin kutomiini sukkiin hyvinkin mahtuu sisälle.




These little mushrooms are not natural mushrooms - and they are not meant to be. Instead they are wooden mushroom shaped "tools", which are used  for darning woolen socks.

keskiviikko 8. kesäkuuta 2016

Pieniä, pieniä / Small things

Kirpputorilla näin kivan vanhan alumiinisen siivilän. En ostanut, painoin vain mieleeni, millainen se oli. Tällainen, vaikkakin isompi:

Tässä joitain muita pikkujuttuja, mitä olen tehnyt:
Leivonta- ja marjastusvälineitä, kipsipatsaita, lyijykyniä ja vasemmassa alakulmassa vaateharjoja seinätelineellä.
 
Potkukelkat ovat pienempää mittakaavaa. Kaksi puista esinettä keskellä ovat taas uusi käsityöväline tai oikeastaan sen osia, kehinpuiden kehiä. Kokonaisia kehinpuitakin on, mutta eivät tulleet kuvaan. Pelkkää kehää voi käyttää vaikka kukkapöytänä.

Nämä ja paljon muuta ovat nähtävillä Lahden Miniatyyrimarkkinoilla lauantaina. Tervetuloa!


Here you can see some little things I have made for a miniature fair on Saturday.